dict.cc | Übersetzungen für 'den Schmerz betäuben' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für den Schmerz betäuben im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch) Viele übersetzte Beispielsätze mit wie betäubt vor Schmerz - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen Lernen Sie die Übersetzung für 'betäuben' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine
Übersetzung für 'wie betäubt vor Schmerz' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen den Schmerz betäuben: to deafen with noise: durch Lärm betäuben: med. to etherise [Br.] mit Äther betäuben: med. to etherize: mit Äther betäuben: med. to chloroform: mit Chloroform betäuben
betäuben (Tier) Last post 20 Jul 09, 08:03: Welches der zahlreichen Wörter verwende ich von Leo, wenn ich auf ein Tier betäube (per Betä 3 Replies: seine gefühle betäuben: Last post 23 Sep 08, 22:04: drogensüchtige wollen mit drogen ihre GEFÜHLE (schmerzen, ängste, depressionen) BETÄUBEN: 1 Replies: gas mask (zum Betäuben von Tieren Many translated example sentences containing wie betäubt vor schmerz - English-German dictionary and search engine for English translations betäuben [Schmerz] to deaden [pain] betäuben [narkotisieren] [auch fig.] to narcotizemed. to narcotise [Br.]med. jdn./etw. betäuben to torpefy sb./sth. jdn. örtlich betäuben to give sb. a local anaesthetic [Br.]med. to give sb. a local anesthetic [Am.]med.MedTech. (mit Drogen) betäuben to drugdrugs den Schmerz betäuben to numb the pai Schmerz medicine; 1. general . betäuben (also: ablegen, widerstehen, überkommen, übermannen) volume_up . to Context sentences for betäuben in English. These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. German Wir betäuben Verletzlichkeit -- wenn wir auf den Anruf warten. more_vert. open_in_new Link to source ; warning. Übersetzungen für Betäubung im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) Be · täu · bung <-, -en> SUBST f. 1. Betäubung (das Narkotisieren): Betäubung. anaesthetization. Betäubung. anesthetization Am. 2 Beispiele aus dem Internet. 2. Betäubung (das Betäuben): Betäubung. deadening. Betäubung von Schmerzen. easing. Betäubung von Schmerzen. killing ugs.
Übersetzung Deutsch-Englisch für betäuben im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion de Jemanden durch Gabe eines Betäubungsmittels unempfindlich für Schmerz machen. en To make someone unable to feel pain by giving an anaesthetic. +1 Definitionen Das Opfer wurde betäubt, kam aber wieder zu sich, und versuchte, sich zu befreien betäuben - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen
English Translation for den Schmerz betäuben - dict.cc Danish-English Dictionar Translations in context of betäuben in German-English from Reverso Context: Wir betäuben die Tiere mit einem Luftdruck-Bolzenschussapparat
Übersetzung im Kontext von betäuben in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Wir betäuben die Tiere mit einem Luftdruck-Bolzenschussapparat English Translation of betäuben | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases
Englisch: betäuben: to stun : Übersetzung (Vocabulix) Deutsch: Englisch: Beispielsätze: Das Morphium betäubte den Schmerz und beruhigte seinen Geist. The morphine numbed the pain and calmed his mind. Das Wiesel muss betäubt werden bevor wir es fangen können. The weasel has to be stunned before we can catch it. betäuben : daze: Nach einem kurzen Aufenthalt ging es dann weiter. Ich wollte. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'wie betäubt vor Schmerz' ins Englisch. Schauen Sie sich Beispiele für wie betäubt vor Schmerz-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik Lernen Sie die Übersetzung für 'betäubt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine
Many translated example sentences containing betäuben - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of betäuben Copy; DeepL Translator Linguee. EN. Open menu. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in. Übersetzung Deutsch-Englisch für schmerzen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion betäuben - definition betäuben übersetzung betäuben Wörterbuch. Uebersetzung von betäuben uebersetzen. Aussprache von betäuben Übersetzungen von betäuben Synonyme, betäuben Antonyme. was bedeutet betäuben. Information über betäuben im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. < betäubst , betäubte , hat betäubt > betäuben VERB 1 . jmd. betäubt etwas. Mit Heroin betäubte er etwa die Zukunftsängste, hervorgerufen durch die Geburt seines Sohnes und die neue Verantwortung als Familienvater. de.wikipedia.org In Analogie zu einem angeschlagenen Boxer, der nach einem Schlag zu Boden geht und betäubt ist (englisch: stunned), nennt man diese Herzareale stunned myocardium Übersetzung Deutsch-Spanisch für betäuben im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion
Übersetzung für 'betäubt' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen Deutsch-Englisch Übersetzung für betäuben betäuben Englisch Übersetzung betäuben: transitives Verb. betäuben [bəˈtɔybən] transitives Verb | transitive verb v/t < kein ge-; h > Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stun, daze intoxicate anesthetize, an anaesthetic, deaden, numb stun silence, quieten, stifle . stun. betäuben. den Schmerz betäuben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz Translation for 'wie betäubt vor Schmerz' in the free German-English dictionary and many other English translations
v/t 1. MED. (Patienten) an(a)esthetize, give an an(a)esthetic to; (Nerven) deaden; (Schmerz) auch kill; fig. (berauschen) intoxicate 2. durch Lärm: deafen; durch einen Schlag etc.: stun; auch fig. daze; er wurde durch den Schlag betäubt he wa betäuben be•täu•ben (betäubt ptp) vt (=unempfindlich machen) [Körperteil] to (be)numb, to deaden [Nerv] to deaden [Schmerzen] to kill, to deaden , (durch Narkose) to anaesthetize, (mit einem Schlag) to stun, to daze (fig) [Kummer, Gewissen] to ease (fig) (=benommen machen) to stu Many translated example sentences containing betäuben - English-German dictionary and search engine for English translations. betäuben - English translation - Linguee Look up in Lingue zu betäuben translation in German - English Reverso dictionary, see also 'bestäuben',betrauen',betrüben',belauben', examples, definition, conjugatio
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified) Emotionen betäuben. to suppress [ one's] feelings. Schmerzen betäuben. to kill pain. das Gewissen betäuben. to ease one's conscience. jdn lokal betäuben Many translated example sentences containing wie betäubt - English-German dictionary and search engine for English translations French Translation for den Schmerz betäuben - dict.cc English-French Dictionar Tetracain (Ametop Gel®). Dieses Gel wird 30 bis 45 Minuten vor dem Eingriff auf die Haut geschmiert, um die Haut zu betäuben. Es kann direkt vor dem Eingriff entfernt werden. Deine Haut wird sechs Stunden lang taub bleiben. Auf den aufgetragenen Stellen kann es zu Hautrötungen kommen. Lidocain und Prilocain (EMLA® Cream). Diese Creme wird eine Stunde vor dem Eingriff aufgetragen und direkt davor wieder entfernt. Sie ist für zwei Stunden effektiv. Als Nebenwirkung kann es deine Haut.
f 1. MED. an(a)esthetization; (Narkose) (örtliche / partielle Betäubung local) an(a)esthetic 2. nur Sg. (das Betäuben): zur Betäubung des Hungers / Gewissens to stave off hunger / to ease (oder salve) one's conscience 2. (Benommenheit) daze Translation for 'betäuben' in the free German-English dictionary and many other English translations Lernen Sie die Übersetzung für 'betäubend' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine
dict.cc | Übersetzungen für 'betäuben [Schmerz]' im Niederländisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Schau dir unsere Auswahl an den schmerz betäuben an, um die tollsten einzigartigen oder spezialgefertigten, handgemachten Stücke aus unseren Shops zu finden Schmerzen bei Wortbedeutung.info: Rechtschreibung, Silbentrennung, Aussprache. Wasser: nicht halten können, das Wasser steht vor Rührung in den Augen; der Schmerz treibt Wasser, die Schmerzen treiben (regelrecht) Wasser in die Augen, hochprozentiges Wasser brennen Wasser. untersuchen: recyceln kann.1) Diese Fragestellung sollten wir noch etwas genauer untersuchen London - Wer 0,8 Promille Alkohol im Blut hat, reduziert seine Schmerzen auf einer Schmerzskala von 0 bis 10 um durchschnittlich 1,25 Punkte. Alle weiteren 0,2... #BZgA #Alkoho
Schmerz sei eine Art Getroffensein, sagt der Philosoph Christian Grüny. (imago stock&people) Erst seit etwa 100 Jahren können wir anästhesieren und Menschen müssen nicht mehr jeden Schmerz. Translation for 'betäuben' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -- with examples, synonyms and pronunciation German-english law dictionary. 2013.. Besuchsregelung; Betäubungsmittel; Look at other dictionaries: Betäuben Be|t äu |bung. f <-, -en>. (= das Betäuben) → (be) numbing, deadening; (von Nerv, Schmerz) → deadening; (von Schmerzen) → killing; (durch Narkose) → anaesthetization; (durch Schlag) → stunning, dazing; (von Gewissen, Kummer) → easing. (= Narkose) → anaesthetic; örtliche or lokale Betäubung → local anaesthetic
Unter Anästhesie versteht man den völligen Verlust bzw. die vollständige Ausschaltung der Empfindungen, insbesondere der Schmerz- und Berührungsempfindung. 2 Hintergrund Zu operativen Zwecken kann eine Anästhesie sowohl als Allgemeinanästhesie (Narkose) als auch als Lokalanästhesie (örtliche Betäubung) medikamentös herbeigeführt werden Eine Schmerzausschaltung kann durch pharmakologische, anästhesiologische oder physikalische Verfahren erfolgen. Pharmakologisch werden verschiedene Analgetika, vor allem Nichtsteroidale Antirheumatika - auch als NSAID (englisch non-steroidal anti-inflammatory drugs) bezeichnet - und Analgetika vom Morphintyp eingesetzt Deshalb betäuben Schmerzmittel sogar Liebeskummer. Veröffentlicht am 09.02.2018 | Lesedauer: 3 Minuten. Von Fanny Jiménez. Schmerzen sind Schmerzen - zumindest für das Gehirn. Das hat. Betäube deine Emotionen, wenn du dich in einer Situation befindest, die du nicht kontrollieren kannst. Die eigenen Emotionen zu betäuben, kann ein nützlicher Verteidigungsmechanismus sein. Vielleicht wirst du in der Schule gemobbt oder du hast Geschwister, mit denen du dich nicht verstehst. Wenn du dich in einer Situation befindest, die sich nur schwer ändern lässt, kannst du dich selbst dadurch schützen, dass du deine Gefühle für den Moment ausschaltest. So kannst du es durch den. Chronischen Schmerz überlisten statt betäuben Nur mit Analgetika kommt man bei chronischen Schmerzen oft nicht weiter. Gelingt es, die Schmerzwahrnehmung und -interpretation der Patienten zu.
ja du hast recht ein Beispiel wenn man einen Geliebten Menschen verliert und greift dann zu Drogen wie siehst du das wäre das angebracht um den Schmerz zu betäuben ich weiß blöde Frage 0 john201050 06.11.2016, 20:0 wie betäubt vor Schmerz suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann London - Wer 0,8 Promille Alkohol im Blut hat, reduziert seine Schmerzen auf einer Schmerzskala von 0 bis 10 um durchschnittlich 1,25 Punkte
Die Aufgabe des Zahnarztes ist es, den Patienten vorab und während der Behandlung aufzuklären und im Falle von Schmerzen zu beruhigen. Der Grund für die nicht oder schlecht wirkende Betäubung sollte geklärt werden. Je nach Ursache (wie z.B. Medikamente oder Gewohnheiten) muss dann vom Zahnarzt entschieden werden, ob nachgespritzt und weiterbehandelt werden kann oder die Behandlung auf das Notwendigste verkürzt wird. Etwa indem eine Medikamenten-Einlage verabreicht und die Behandlung. betäubt : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz Betäubung — Anästhesie (fachsprachlich); Narkose * * * Be|täu|bung 〈f. 20; Pl. selten〉 1. das Betäuben 2. Zustand des Betäubtseins 3. 〈Med.〉 Bewusstlosigkeit, Narkose 4. 〈fig.〉 Fassungslosigkeit (vor Schmerz, Kummer, Schreck) örtliche Betäubung; der Universal-Lexiko Pflichtangaben Pflichtangaben LidoGalen® 40 mg/g Creme Wirkstoff: Lidocain Anwendungsgebiete: LidoGalen betäubt die Hautoberfläche vorübergehend und lindert somit Schmerzen beim Einführen einer Nadel in eine Vene (Venenpunktion oder Legen von Venenkanülen), wenn dies für medizinische Zwecke wie etwa zum Entnehmen von Blut für Labortests erforderlich sein sollte NoPain Cream is the worlds strongest numbing cream. Painless tattoo with No Pain Cream is recommended by tattoo artists worldwide
Der Unterschied zwischen einem Hexenschuss und Ischias Schmerzen. Während bei einem Hexenschuss plötzlich heftige, oftmals einseitige Schmerzen im Lendenwirbelsäulen-Bereich auftreten und mit einer Irritation der Wirbelsäulen-Nerven einhergehen, spricht man von einem Ischias, wenn eine Entzündung des Ischias-Nervs stattfindet. Diese wird oftmals durch die Reizung durch eine der 31. 1. Bedeutung: betäuben. töten dämpfen mildern abtöten besänftigen betäuben einschläfern abnutzen herunterkommen abhärten narkotisieren sich betrinken verwahrlosen versumpfen verschlampen verlumpen verlottern ertöten abwirtschaften abstumpfen. Synonyme werden umgewandelt. 2. Bedeutung: schmerzunempfindlich machen Die EMLA Creme kann den Schmerz des Tätowierens beim Beginn und im Verlauf einer Sitzung verringern. Lokal aufgetragen bewirkt die EMLA Creme eine Herabsetzung des Schmerzempfindens an der eingecremten Stelle. EMLA ist bewährt und zeichnet sich durch eine gute Wirksamkeit aus. 1. Die korrekte Anwendung von EMLA Creme für einen optimalen Schutz vor Schmerzen: Creme auf die Haut auftragen und.
Die Mädels kommen im Kloster an und sind geschockt. Die Nonnen können schon ziemlich gut nachvollziehen warum sich die verzogenen Teenager so verhalten... A.. Den Schmerz für eine Weile zu betäuben heißt nur, dass er noch schlimmer ist, wenn du ihn schließlich doch spürst. Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it. Liebeskummer & Trennung, Traurige Sprüche Albus Dumbledore in Harry Potter und der Feuerkelch. 21. Kommentieren . Teilen. Statt Freude wäre mir die Abwesenheit von Schmerz lieber. Rather than have joy.
trösten abmildern betäuben Verzeihung erbitten helfen bei erträglich machen den Schmerz stillen besser machen die Schärfe nehmen versüßen. 5 Bedeutung: bändigen. kreuzen lenken meistern trainieren bezwingen bändigen ersticken zügeln betäuben. zähmen domestizieren Einhalt gebieten in den Griff bekommen an den Menschen gewöhnen hinunterschlucken gängeln bezähmen. 6 Bedeutung. wie betäubt : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz
Die ersten Behandlungsschritte des Arztes können dann noch mehr Schmerzen verursachen, bis die Betäubung wirkt. Wenn der Körper sich ausknipst Viele Faktoren beeinflussen unser Schmerzempfinden, jeder Mensch hat sein eigenes Schmerzgedächtnis, das das individuelle Schmerzempfinden bestimmt Betäubung, Narkose, Narkose From the English narcosis Nf Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts (Frau, Vorlesung). narcosis nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla. Betäubung, Benommenheit, Rausch, Benommenheit From the English. Die meisten Brüche schmerzen sofort nach dem Bruch stark. Manchmal kann der Schmerz auch brennend sein. Besonders wenn die betroffene Hand bewegt wird, schmerzt die Hand stark - so warnt der Körper davor, die gebrochene Hand weiter zu verwenden. Auch Berührungen werden als sehr unangenehm empfunden. Weitere Informationen und Ursachen von Schmerzen in der Handwurzel finden Sie hier. Diagnose.
Vor Beginn der Behandlung trifft Ihr Zahnarzt einige Maßnahmen, um die Schmerzen, die während der Behandlung auftreten können, so gering wie möglich zu halten. Zum Beispiel kann er Ihnen ein Lokalanästhetikum verabreichen, um Ihr Zahnfleisch und Teile Ihres Mundes zu betäuben. Eine örtliche Betäubung betäubt nur den zu behandelnden Bereich, was bedeutet, dass Sie während des Eingriffs immer noch wach sind und mit Ihrem Zahnarzt interagieren können. Lidocain ist ein häufig. Listen to Den Schmerz Betäuben on Spotify. Lou Walter · Song · 2007
Jeder Mensch hat ein angeborenes individuelles Schmerzempfinden und somit fühlt jeder Schmerzen anders. Eine Betäubung ist bei einem professionell angebrachten Piercing nicht nötig. Der Stich dauert nur 1-2 Sekunden und der Schmerz ist vergleichbar mit dem einer Blutentnahme. Wenn ein Piercing gestochen wird, schüttet der Körper Endorphine aus, die im zentralen Nervensystem eine stärkere Schmerzakzeptanz hervorrufen (ein körpereigenes Betäubungsmittel) Englisch: tattoo. Allgemeines Über die Schmerzen, Es gibt auch eine Creme, die zur lokalen Betäubung der Körperstelle eingesetzt werden kann. Die Emla Creme enthält die betäubenden Wirkstoffe Lidocain oder Prilocain, die die Schmerzempfindung und -leitung betäuben. Einige Tätowierer nutzen diese Creme, andere raten davon ab, da die Creme die Haut aufweicht und es schwieriger wird.
1) Schmerz betäubend, Schmerz erduldend, Schmerz erleidend, Schmerz zufügend 1) bohrender Schmerz, chronischer Schmerz, brennender Schmerz, leichter Schmerz, nagender Schmerz, physiologischer Schmerz, psychosomatischer Schmerz, rasender Schmerz, reißender Schmerz, starker Schmerz, stechender Schmerz, zentraler Schmerz, ziehender Schmerz benebelt (umgangssprachlich); benomme
Schlimmer als der Schmerz selbst ist oft die Angst vor noch mehr Schmerz. Doch diese Sichtweise hat einen Haken. Denn: Akute Schmerzen bei der Behandlung müssen nicht sein, da die heutigen Betäubungsmittel bei richtiger Anwendung und ausreichender Wartezeit extrem gut funktionieren. Die Angst vor Schmerzen hingegen trägt man als Betroffener wochen-, monate- und sogar jahrelang mit sich herum. Die physische und psychische Belastung ist also ungleich höher Übersetzung im Kontext von schmerzen in Deutsch-Englisch von Reverso Context: und Schmerzen, keine Schmerzen, starke Schmerzen, Behandlung von Schmerzen, große Schmerze Schmerzen in den Sehnen und Bändern sind häufig weniger intensiv als die Knochenschmerzen. nachdem zuvor der Bereich mit einem Antiseptikum sterilisiert und die Haut betäubt wurde. Dann wird eine Nadel in das Gelenk eingeführt und Gelenkflüssigkeit entnommen (dieses Verfahren wird auch Gelenkaspiration oder Arthrozentese genannt). Das Verfahren verursacht keine oder nur leichte. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Schmerzen' ins Englisch. Schauen Sie sich Beispiele für Schmerzen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für betäubt. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für betäubt Look up betäuben in the PONS online German spelling dictionary! Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature